主要探討外籍人士在台所追求、追尋、嚮往、與入境隨俗,或其他身心層次上所蘊含的「生活精神與價值」作為本書誌內容的核心架構;從人本社會文化的角度上與約談者溝通相處,期待從合作的過程當中,來觀察自我本身國家意識與外來人士對台灣的認知之間所激盪出來的火花,其中有何相同性與差異性;同於該述,我們以五大層面分別來生產本書誌的內容;食、衣、住、行、育、娛樂等面向出發探討,訪談內容規劃同時包含周遭所牽涉多向性的相關議題,如交友、人際關係,愛情生活,遠距離家庭關係與社會等…譬如與外國人一同參與生活性與娛樂性節日、演唱會、烤肉等動態,記錄每一步的參與過程其中的對話,後而將該文本內容轉述給讀者們,了解在地異國人士如何看待與反映,與本地人相處的模式。我們相身為傳播藝術系的一份子,我們表面性夾帶著複雜內容的目標很簡單,相信在製作的過程中,能使自己的視野更加開,也希望完成的作品能帶給更多的人相同的感受,建立起彼此之間的認同感,而我們所必須做的就是在帶有許多斷脈的經驗生活圈中,不斷的尋找求新、求變的方式以重新創造人心相繫的連接點。本系歷屆以來的畢製作品中,缺少雜誌書籍這一類型的創作,但這項產業,在出版業界中卻佔有舉足輕重、說質不重量的地位,本組創作的目的是希望能為本系注入此類作品的創作素質,同時希望這本書不僅是一個畢製的最終作品,連業能卻學物卻是一個開端呈現給文藻傳藝,未來不只是傳播藝術系的學生,期待其他各科系學生也能一同參與,延續我們的理念,讓它也成為文藻持有的特定主題創作刊。
● 作品
N/A
● 成果報告書
內文|陳博瑜、金展毅、紀誌隆
總編輯|陳博瑜
美術編輯|金展毅
翻譯|紀誌隆
攝影|陳博瑜、金展毅
指導老師、葉育菱
Comments